Two volumes of Mughal calligraphy more than four hundred years old will stay in Britain for now, after the UK government placed a temporary bar on their export. The volumes, valued at £900,000, were assembled from a larger imperial album of calligraphic specimens dating to around 1595 to 1605, and the government says they rank among the finest surviving examples of the art.

Heritage minister Baroness Twycross acted on the advice of the Reviewing Committee on the Export of Works of Art and Objects of Cultural Interest, which found that the volumes met the tests for outstanding aesthetic importance and for significance to the study of royal Mughal calligraphers, their studio practice and the role their work played in diplomacy. The two volumes contain work by leading court calligraphers, including Muhammad Hussain Kashmiri, pre-eminent calligrapher to Emperor Akbar, and Abd al-Rahim al-Haravi.

The works are spread across twenty-nine leaves, decorated with intricate gold ornament and plant and animal motifs. The government argues that keeping them in the country would let researchers study how such calligraphic collections were put together, and that their survival intact makes them especially valuable.

The export licence decision is deferred until 15 February 2027. During that first deferral period, a suitable British buyer is invited to register interest, and once it ends the owners will have fifteen business days to consider any offers at the recommended price. If an option agreement is signed, a second deferral of four months follows. The government has also intervened to delay the export of an eighteenth-century marble bust of Edward the Black Prince, so that a UK museum may acquire that piece instead.