Ahmed Morsi, an Egyptian-born, New York-based painter and poet who once said he had been displaced most of his life, died on Wednesday in Cairo at the age of 96. His death by natural causes was confirmed by his daughter Sherine Morsi, who wrote in an Instagram post announcing the news that his profound understanding of shared humanity, in all its complexity, fragility and beauty, found expression in both his art and his words.

Born in Alexandria in 1930, Morsi studied drawing in his early years with the Italian artist Silvio Bicchi and became part of the so-called Alexandria School, devoted to Surrealist imagery around the time of the Second World War. He later insisted on a distinction between the city on the map and the Alexandria of his imagination, describing his home as a city of his youth and also of myth and legend, a place that fuelled his imagination, spilling into his poetry notebooks and pouring over his canvas. He developed a distinctive style of poetic figuration, quiet fantasy suffused with muted hues, in Egypt and Iraq through the 1950s and 1960s.

Morsi moved to New York in 1974, when his wife, Amany Fahmy, took a job as chief of the United Nations Arabic Translation Service. She helped translate some of his writing, which ranged from poetry to art criticism and included the founding of Galerie 68, an influential journal devoted to Arabic modernism based in Cairo. He once said that poetry and painting may be separate media used in a constant attempt to understand the self, but that his vocabulary on paper and on canvas was one.

Recognition came late in the West but gathered pace in his final years. He featured in MoMA PS1's Greater New York survey in 2021 and in Adriano Pedrosa's Foreigners Everywhere exhibition at the 2024 Venice Biennale, and his work entered collections including the Museum of Modern Art, Tate Modern, the British Museum and Mathaf. In January 2026, his 1954 painting Deux Pêcheurs set a new auction record for the artist, selling for $190,500 at Sotheby's in Diriyah.